El naufragio de la memoria o la escritura indianizada: una lectura de la identidad en los relatos de Gonzalo Guerrero y Álvar Núñez Cabeza de Vaca

Manuel Tapia Becerra

Resumen


El descubrimiento de América en 1492 rompió el antiguo orden simbólico al que estaba sujeto el mundo europeo. Del asombro y el desconcierto generados por el contacto inicial, se pasó al enfrentamiento entre las diversas civilizaciones europeas y americanas. Los primeros conflictos se suscitaron por las discordias por el encuentro de sus complejos universos míticos. A través de los documentos indianos conocemos los fenómenos de transculturación, aculturación, mestizaje biológico y cultural, integración y segregación que vivieron las sociedades europeas y americanas en América. De ellos, el caso más conocido e investigado es el de Álvar Nuñez Cabeza de Vaca. Sin embargo, existe otro náufrago cuya historia está envuelta por la leyenda y la construcción mítica: Gonzalo Guerrero. El texto de Guerrero fue recientemente publicado y por lo tanto la escritura pide con urgencia un análisis múltiple (antropológico, histórico, literario, etc.). Sin embargo, para efectos de mi lectura, utilicé una combinación de estas disciplinas, pues a lo largo del ensayo aparecen categorías y términos relacionados con todas ellas. Las reflexiones no son concluyentes, sino son por ahora el resultado una aproximación hecha con el afán de descubrir algo más allá de la superficie literaria, que a veces puede encubrir una escritura indianizada o un naufragio de la memoria.

Palabras clave


historia novohispana; cultura virreinal; literatura novohispana siglo XVI; escritura indianizada; descubrimiento de América; identidad; transculturación

Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.