Afrontamiento en pacientes con cáncer de mama: una revisión narrativa

Rosa Lilia Castillo-López, María Luisa Marván Garduño, Oscar Galindo Vázquez, Edgar Landa-Ramírez

Resumen


En México, el cáncer de mama ocupa el segundo lugar de incidencia y es la causa más común de muerte en mujeres. Recibir un diagnóstico de cáncer provoca que muchos pacientes presenten niveles elevados de estrés psicológico, por lo que se requiere de un proceso de adaptación que les permita ajustarse adecuadamente a las consecuencias del diagnóstico. Debido a que el afrontamiento representa un indicador efectivo de la forma en la que las pacientes se adaptan al diagnóstico y el tratamiento, se realizó una revisión de literatura para identificar el estado actual del conocimiento sobre el afrontamiento en este grupo de pacientes. A partir de esta revisión identificamos tres áreas: a) las principales aproximaciones conceptuales y sus limitaciones, b) los instrumentos que permite explorar cada constructo, así como las inconsistencias tanto teóricas como psicométricas y c) los factores psicosociales asociados con el afrontamiento. Las mediciones que se han hecho parecen identificar que algunas formas de afrontamiento se han asociado con aspectos como las creencias, la espiritualidad, la edad y problemas emocionales cómo la sintomatología ansiosa y depresiva, por lo que se concluye que la identificación oportuna de la forma en la que las pacientes afrontan el cáncer, puede ser un facilitador de la prevención de problemas psicológicos en esta población. 


Palabras clave


afrontamiento; cáncer de mama; revisión; adaptación psicológica

Texto completo:

PDF

Citas


Alcalar, N., Ozkan, S., Kucucuk, S., Aslay, I., & Ozkan, M. (2012). Association of coping style, cognitive errors and cancer-related variables with depression in women treated for breast cancer. Japanese Journal of Clinical Oncology, 42(10), 940–947. doi.org/10.1093/jjco/hys119

Anagnostopoulos, F., Kolokotroni, P., Spanea, E., & Chryssochoou, M. (2006). The Mini-Mental Adjustment to Cancer (Mini-MAC) scale: Construct validation with a greek sample of breast cancer patients. Psycho-Oncology, 15(1), 79–89. doi:10.1002/pon.924

Ben-Zur, H., Gilbar, O. & Lev, S. (2001). Coping with breast cáncer: Patient, spouse and dyad models. Psychosomatic Medicine, 63(1), 32-39.

Bleiker, E. M., Pouwer, F., van der Ploeg, H. M., Leer, J. W. H., & Adèr, H. J. (2000). Psychological distress two years after diagnosis of breast cancer: Frequency and prediction. Patient Education and Counseling, 40(3), 209-217. doi.org/10.1016/S0738-3991(99)00085-3

Cano, A. (2005). Control emocional, estilo represivo de afrontamiento y cáncer: ansiedad y cáncer. Psicooncología, 2, 71-80.

Cano, F. J., Rodríguez, L., & García, J. (2007). Adaptación española del Inventario de Estrategias de Afrontamiento. Actas Españolas de Psiquiatría, 35, 29-39.

Cheng, H., Sit, J. W. H., Twinn, S. F., Cheng, K. K. F., & Thorne, S. (2013). Coping with breast cancer survivorship in chinese women the role of fatalism or fatalistic voluntarism. Cancer Nursing, 36(3), 236–244. doi:10.1097/NCC.0b013e31826542b2

Carver, C. S. (1997). You want to measure coping but your protocol’too long: Consider the brief cope. International Journal of Behavioral Medicine, 4(1), 92-100. doi:10.1207/s15327558ijbm0401_6

Carver, C. S., Scheier, M. F., & Weintraub, J. K. (1989). Assessing coping strategies: a theoretically based approach. Journal of Personality and Social Psychology, 56(2), 267.

Emilee G., Ussher J. & Perz, J. (2010) Sexuality after breast cancer: A review. Maturitas, 66(4):397–407. doi.org/10.1016/j.maturitas.2010.03.027

Feher, S., & Maly, R. C. (1999). Coping with breast cancer in later life: The role of religious faith. Psycho‐Oncology, 8(5), 408-416. doi:10.1002/(SICI)1099-1611(199909/10)8:5<408::AID-PON409>3.0.CO;2-5

Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM, Forman D., & Bray, F. (2012). Cancer incidence and mortality worldwide: IARC CancerBase No. 11 GLOBOCAN. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer. Available from: http://globocan.iarc.fr, accessed 08/december/2016

Ferlay, J., Soerjomataram, I., Dikshit, R., Eser, S., Mathers, C., Rebelo, M., & Bray, F. (2015). Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012. International Journal of Cancer, 136(5), E359-E386.

Fillion, L., Kovacs, A., Gagnon, P., & Endler, N. (2002).Validation of the shortened COPE for use with breast cancer patients undergoing radiation therapy. Current Psychology, 21(1), 17-34. doi:10.1007/BF02903157

Fobair, P., Stewart, L., Chang, S., D'Onofrio, C., Banks, J., & Bloom, R. (2006) Body image and sexual problems in young women with breast cancer. Psycho-Oncology, 15(7):579–594. doi: 10.1002/pon.991

Fong, T. C. T., & Ho, R. T. H. (2015). Re-examining the factor structure and psychometric properties of the Mini-Mental Adjustment to Cancer Scale in a sample of 364 Chinese cancer patients. Supportive Care in Cancer : Official Journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer, 23(2), 353–8. https://doi.org/10.1007/s00520-014-2367-0.

Folkman, S., Lazarus, R.S., Gruen, R.J., & DeLongis, A. (1986). Appraisal, coping, health status, and psychological symptoms. Journal of Personality and Social Psychology, 50(3), 571-579.

Franks, H. M. & Roesch, S. C. (2006). Appraisals and coping in people living with cancer: a meta‐analysis. Psycho‐Oncology, 15(12), 1027-1037. doi: 10.1002/pon.1043

Gilbar, O. (2005). Breast cancer: Do Israeli women cope? A cross-sectional sample. Families Systems & Health, 23(2), 161-171.

Gómez-Dantés, H., Lamadrid-Figueroa, H., Cahuana-Hurtado, L., Silverman-Retana, O., Montero, P., González-Robledo, M. C., … Lozano, R. (2016). The burden of cancer in Mexico, 1990-2013. Salud Pública de México, 58(2), 118-131.

González, P., Nuñez, A., Wang-Letzkus, M., Lim, J.-W., Flores, K. F., & Nápoles, A. M. (2016). Coping with breast cancer: Reflections from Chinese American, Korean American, and Mexican American women. Health Psychology : Official Journal of the Division of Health Psychology, American Psychological Association, 35(1), 19–28. doi:10.1037/hea0000263

Haber, S. (2000). Cáncer de mama: Manual de tratamiento psicológico. España: Paidós.

Haro-Rodríguez, M. A., Gallardo-Vid, L. S., Martínez, M. L. M., Camacho-Calderón, N., Velázquez-Tlapanco, J., & Hernández, E. P. (2014). Factores relacionados con las diferentes estrategias de afrontamiento al cáncer de mama en pacientes de recién diagnóstico. Psicooncología, 11(1), 87-99. doi: 10.5209/rev_PSIC.2014.v11.n1.44919

Kang, J. I., Chung, H. C., Kim, S. J., Choi, H. J., Ahn, J. B., Jeung, H.-C., & Namkoong, K. (2008). Standardization of the Korean version of Mini-Mental Adjustment to Cancer (K-Mini-MAC) scale: Factor structure, reliability and validity. Psycho-Oncology, 17(6), 592–7. doi.org/10.1002/pon.1277

Kvillemo, P. & Bränström, R. (2014). Coping with breast cancer: A meta-analysis. PLoS One, 9(11), e112733. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0112733

Lazarus, R. S. & Folkman, S. (1980). Estrés y procesos cognitivos. México: Martínez Roca.

Lazarus, R. S. & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. New York: Springer.

Montazeri, A., Harirchi, I., Vahdani, M., Khaleghi, F., Jarvandi, S., Ebrahimi, M., & Haji‐Mahmoodi, M. (2000). Anxiety and depression in Iranian breast cancer patients before and after diagnosis. European Journal of Cancer Care, 9(3), 151-157.

Nava-Quiroz, C., Ollua, P., Vega, C. Z., & Soria, R. (2013). Inventario de Estrategias de Afrontamiento: una replicación. Psicología y Salud,20(2), 213-220.

Organización Mundial de la Salud. (2016). Cáncer de mama: prevención y control. Factores de riesgo del cáncer de mama. Recuperado de: http://www.who.int/topics/cancer/breastcancer/es/index2.html.

Ornelas, R, Tufiño, M., Sierra, A., Guerrero, O., Riveros-Rosas, A., & Sánchez-Sosa, J. J. (2013). Afrontamiento en pacientes con cáncer de mama en radioterapia: análisis de la Escala COPE Breve. Psicología y Salud, 23(1), 55-62.

Sandgren, A. K., Mullens, A. B., Erickson, S. C., Romanek, K. M., & McCaul, K. D. (2004). Confidant and breast cancer patient reports of quality of life. Quality of Life Research, 13(1), 155–160. doi:10.1023/B:QURE.0000015287.90952.95

Saita, E., Acquati, C., & Kayser, K. (2015). Coping with early stage breast cancer: examining the influence of personality traits and interpersonal closeness. Frontiers in Psychology, 6, 88. doi: 10.3389/fpsyg.2015.00088

Schnoll, R. A., Harlow, L. L., Stolbach, L. L., & Brandt, U. (1998). A structural model of the relationships among stage of disease, age, coping, and psychological adjustment in women with breast cancer. Psycho-Oncology, 7(2), 69–77. doi: 10.1002/(SICI)1099-1611(199803/04)7:2<69::AID-PON286>3.0.CO;2-8

Schwartz, C. E., Daltroy, L. H., Brandt, U., Friedman, R., & Stolbach, L. (1992). A psychometric analysis of the Mental Adjustment to Cancer Scale. Psychological Medicine, 22(1), 203-210.

Tobin, D.L., Holroyd, K.A., Reynolds, R.V., & Kigal, J.K. (1989) The hierarchical factor structure of the Coping Strategies Inventory. Cognitive Therapy and Research, 13, 343-61. doi:10.1007/BF01173478

Umezawa, Y., Lu, Q., You, J., Kagawa-Singer, M., Leake, B., & Maly, R. C. (2012). Belief in divine control, coping, and race/ethnicity among older women with breast cancer. Annals of Behavioral Medicine, 44(1), 21-32. doi:10.1007/s12160-012-9358-5

Wang, W.-T., Tu, P.-C., Liu, T.-J., Yeh, D.-C., & Hsu, W.-Y. (2013). Mental adjustment at different phases in breast cancer trajectory: Re-examination of factor structure of the Mini-MAC and its correlation with distress. Psycho-Oncology, 22(4), 768–74. doi.org/10.1002/pon.3065

Watson, M., Greer, S., Blake, S., & Shrapnell, K. (1984). Reaction to a diagnosis of breast cancer relationship between denial, delay and rates of psychological morbidity. Cancer, 53(9), 2008-2012. doi: 10.1002/1097-0142(19840501)53:9<2008::AID-CNCR2820530934>3.0.CO;2-B

Watson, M., Greer, S., Rowden, L., Gorman, C., Robertson, B., Bliss, J. M., & Tunmore, R. (1991). Relationships between emotional control, adjustment to cancer and depression and anxiety in breast cancer patients. Psychological Medicine, 21(1), 51–7. doi: 10.1017/S0033291700014641

Watson, M., Greer, S., Young, J., Inayat, Q., Burgess, C., & Robertson, B. (1988). Development of a questionnaire measure of adjustment to cancer: the MAC scale. Psychological Medicine, 18(01), 203-209. doi: 10.1017/S0033291700002026

Watson, M., Law, M. G., Santos, M. D., Greer, S., Baruch, J., & Bliss, J. (1994). The Mini-MAC: Further development of the mental adjustment to cancer scale. Journal of Psychosocial Oncology, 12(3), 33-46. doi: 10.1300/J077V12N03_03

Wells, J. S., Strickland, O. L., Dalton, J. A., & Freeman, S. (2015). Adherence to Intravenous Chemotherapy in African-American and Caucasian Women with Early Stage Breast Cancer. Cancer Nursing, 38(2), 89. doi: 10.1097/NCC.0000000000000139.

Yusoff, N., Low, W.Y., & Yip, C.H. (2010). Reliability and validity of the Brief COPE Scale (English version) among women with breast cancer undergoing treatment of adjuvant chemotherapy: A Malaysian study. Medical Journal of Malaysia, 65(1), 41-44.




  • Dra. Patricia Ortega Andeane. Editora                 rlmc.editora@gmail.com
  • Mtra. Maricela Irepan Aguilar. Editora Asociada
  • Dr. Octavio Salvador Ginez. Editor Asociado                                             ISSN digital: 2007-0810