Claves conceptuales y metodológicas para comprender las conexiones entre México y el Holocausto. ¿Historias independientes o interconectadas?

Judit Bokser Misses-Liwerant, Daniela Gleizer, Yael Simán

Resumen


Los vínculos entre el Holocausto y América Latina constituyen un tema casi inexplorado. Junto con los Estados Unidos, los países latinoamericanos en conjunto recibieron el mayor número de refugiados europeos a lo largo de las décadas de 1930 y 1940. Durante la Segunda Guerra Mundial el continente ocupó un lugar destacado en un escenario global altamente interconectado y, por tanto, es fundamental incorporar una perspectiva transnacional para examinar los múltiples contactos, vínculos e intercambios creados por los actores sociales y políticos a través de las fronteras de los Estados nación y más allá de las geografías del Holocausto en el continente europeo. Al rastrear la forma en que los agentes individuales y colectivos interactuaron en los planos estatales, sociales y comunitarios, es posible arrojar luz sobre una historia compleja de procesos, tanto interconectados como independientes. Aunque México fue uno de los países latinoamericanos que admitió un menor número de refugiados (alrededor de 2 000) su papel como nación huésped ofrece una rica oportunidad para explorar aspectos fundamentales del rescate, supervivencia e integración, así como para analizar las interconexiones entre los actores gubernamentales y no gubernamentales, que fueron frecuentes e intensas durante y después de la guerra. En términos metodológicos, se ofrecen algunas claves para aproximar las historias micro y macro, así como para relacionar el análisis histórico basado en fuentes primarias con la historia oral.

Palabras clave


historia transnacional; Holocausto; México; judíos; refugiados

Texto completo:

PDF EPUB

Citas


Archivos consultados

AGN, PLC Archivo General de la Nación, Ciudad de México. (Presidentes. Lázaro Cárdenas).

AHSRE Archivo Histórico de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Ciudad de México.

ACS Archivo Central Sionista, Jerusalén.

Referencias bibliográficas

Aizenberg, Edna, (2016) On the Edge of the Holocaust: The Shoah in Latin American Literature and Culture. Waltham, Massachussets, Brandeis University Press.

Alanís Enciso, Fernando Saúl, (2007) Que se queden allá: el gobierno de México y la repatriación de mexicanos en Estados Unidos (1934-1940). Ciudad de México, El Colegio de la Frontera Norte y El Colegio de San Luis.

Alemania Libre [Freies Deutschland], (1942a) “800 antinazis muertos en los campos de concentración”. Núm. 12, 4 de abril. Ciudad de México, Freies Deutschland.

Alemania Libre [Freies Deutschland], (1942b) “La Europa de Hitler por dentro. 8 600 judíos fusilados en Minsk”. Núm. 12, 4 de abril. Ciudad de México, Freies Deutschland.

Alifaz, Avner, (1942) “Bundismo, sionismo y Eretz Israel” en Unzer Tribune, agosto, pp. 9-10.

Austri-Dunn, Isaías, (1957) El movimiento sionista en México. México, Federación Sionista de México.

Avni, Haim, (1986) The Role of Latin America in Immigration and Rescue During the Nazi Era (1933–1945): A General Approach and Mexico as A Case Study. Washington, DC., Woodrow Wilson International Center for Scholars.

Avni, Haim, (2003) “La guerra y las posibilidades de rescate” en Avraham Milgram (ed.), Entre la aceptación y el rechazo: América Latina y los refugiados judíos del nazismo. Jerusalén, Yad Vashem, pp. 13-36.

Avni, Haim, (2004) “Los países de América Latina y el Holocausto” en Efraim Zadoff (ed.), Shoá: Enciclopedia del Holocausto. Jerusalén, Yad Vashem y EDZ Nativ.

Avni, Haim, (2005) Argentina y las migraciones judías: de la Inquisición al Holocausto y después. Buenos Aires, Editorial Milá, AMIA, Universidad Hebrea de Jerusalén.

Bankier, David, (1988) “Los exiliados alemanes en México y sus vínculos con la comunidad judía (1942-1945)” en Bejarano, Margalit; Raicher, Rosa Perla; Senkman, Leonardo y Silvia Schenkolewski (eds.), Judaica Latinoamericana: Estudios Históricos-Sociales I. Jerusalén, Magnes Press, pp. 79-89.

Beck, Ulrich, (2007) “La condition cosmopolite et le piège du nationalisme méthodologique” en Wieviorka, Michel (ed.), Les sciences sociales en mutation. Auxerre, Éditions Sciences Humaines, pp. 223-236.

Berlin, Isaiah, (1983) Contra la corriente. México, Fondo de Cultura Económica.

Berlin, Isaiah, (1991) “Alleged Relativism in Eighteenth-Century European Thought” en Hardy, Henry (ed.), The Crooked Timber of Humanity. Nueva York, Alfred A. Knopf, pp. 73-94.

Bokser Liwerant, Judit, (1990) “El sionismo y su polémica con la izquierda en México” en Avni, Haim y Gideon Shimoni (eds.), El sionismo y sus opositores: la lucha por la hegemonía en el mundo judío. Jerusalén, Magnes Press, pp. 191-203. (En hebreo).

Bokser Liwerant, Judit, (1991) El movimiento nacional judío: el sionismo en México 1922–1947. Ciudad de México, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, tesis doctoral, Universidad Nacional Autónoma de México.

Bokser Liwerant, Judit, (1995) “De exilios, migraciones y encuentros culturales” en Von Hanffstengel, Ranatta (ed.), México: el exilio bien temperado. Ciudad de México, UNAM / Instituto de Investigaciones Interculturales Germano-Mexicanas, Instituto Goethe México, Gobierno del Estado de Puebla, pp. 23-25.

Bokser Liwerant, Judit, (1995) “Cárdenas y los judíos: entre el exilio y la inmigración” en Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies. Vol. 20, núm. 39-40, pp. 13-38.

Bokser Liwerant, Judit, (2006) “México en los años treinta: cardenismo, inmigración judía y antisemitismo” en Salazar, Delia (ed.), Xenofobia y xenofilia en la historia de México siglos XIX y XX: Homenaje a Moisés González Navarro. Ciudad de México, Instituto Nacional de Migración, Instituto Nacional de Antropología e Historia, DGE Ediciones, pp. 379-415.

Cline, Howard, (1963) The United States and Mexico. Nueva York, Atheneum.

Cohen, Beth B., (2015) “America’s incomprehension” en Hayes, Peter (ed.), How Was It Possible? A Holocaust Reader. Lincoln y Londres, University of Nebraska Press, pp. 789-800.

Cohen, J., Marcos, L., Renner, D. y Vogel, E. (1994) La cuestión judía desde la perspectiva de la prensa en México. Mimeo. México, Programa de Estudios Judaicos, Universidad Iberoamericana.

El Universal, (1933a) “Hitler inicia la lucha contra los comunistas. Las manifestaciones políticas han sido prohibidas terminantemente / En algunas poblaciones se han ido registrando choques entre comunistas y nazis”. Ciudad de México, 2 de febrero, pp. 4.

El Universal, (1933b) “Millares de libros fueron quemados ayer”. Ciudad de México, 10 de mayo, pp. 12.

El Universal, (1933c) Ciudad de México, 22 de junio, pp. 18.

El Universal, (1933d) “Alemania no quiere ya ni hombres ni mujeres degenerados” Ciudad de México, 20 de diciembre, pp. 32.

El Universal, (1934) “La expansión del fascismo”. Ciudad de México, 19 de junio, pp. 49-51.

El Universal, (1938a) “Atroces represalias contra los judíos”. Ciudad de México, 10 de noviembre, pp. 160-162.

El Universal, (1938b) “Absurdo de judíos. Quieren comprar la Baja California”. Ciudad de México, 14 de noviembre.

Excélsior, (1937a) “Ninguna inmigración ilegal ha sido acordada hasta hoy por las autoridades mexicanas”. Ciudad de México, 30 de octubre.

Excélsior, (1937b) “Un ‘ghetto’ en esta Capital”. Ciudad de México, 29 de marzo.

Excélsior, (1938) “Ola de venganza en Alemania contra todos los judíos. Un desenfrenado saqueo de casas y de sinagogas”. Ciudad de México, 11 de noviembre, pp. 4.

Excélsior, (1942) “La derrota de Hitler está próxima, declara el doctor Wise”. Ciudad de México, 8 de noviembre.

Fernández Díaz González, Belem, (2005) Dunia Wasserstrom: Un testimonio de Auschwitz, una memoria para México. Documento de investigación núm. 12. Ciudad de México, Centro de Documentación e Investigación de la Comunidad Ashkenazi de México.

Forois, (1944) Dos años de Forois. Ciudad de México, Órgano de la Organización para la Cultura y la Ayuda, septiembre-octubre.

Gellman, Irwin F., (1979) Good Neighbor Diplomacy: United States Policies in Latin America, 1933-1945. Baltimore y Londres, Johns Hopkins University Press.

Gleizer, Daniela, (2009a) “México y el exilio judío a partir de la Solución final” en Yankelevich, Pablo (ed.), Nación y extranjería: La exclusión racial en las políticas migratorias de Argentina, Brasil, Cuba y México. Ciudad de México, UNAM, pp. 277-306.

Gleizer, Daniela, (2009b) “En busca de la unidad: historia del Comité Central Israelita de México, 1931-1945” en Goldsmit, Shulamit y Gurvich, Natalia (eds.), Sobre el judaísmo mexicano: diversas expresiones de activismo comunitario. Ciudad de México, Universidad Iberoamericana, pp. 217-256.

Gleizer, Daniela, (2010) “Exiliados políticos y refugiados del nazismo en México: Experiencias disímiles (1938-1945)” en Garciadiego, Javier y Kourí, Emilio (eds.), Revolución y exilio en la historia de México. Del amor de un historiador a su patria adoptiva: Homenaje a Friedrich Katz. Ciudad de México, El Colegio de México, Centro Katz de Estudios Mexicanos, The University of Chicago, pp. 645-670.

Gleizer, Daniela, (2014) Unwelcome Exiles: Mexico and the Jewish Refugees from Nazism, 1933-1945. Boston, Brill.

Gleizer, Daniela, (2015) “Gilberto Bosques y el consulado de México en Marsella: la burocracia en tiempos de guerra” en Estudios de historia moderna y contemporánea de México. Núm. 49, pp. 54-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.ehmcm.2014.12.002

González y González, Luis, (1981) Historia de la Revolución mexicana. 1934-1940. Los artífices del cardenismo. Ciudad de México, El Colegio de México.

González Torres, Armando, (2016) “Comerse el mundo: Octavio Paz y los peligros de la vocación” en Aguilar Rivera, José Antonio (coord.), Aire en letras. Octavio Paz y la crítica. Ciudad de México, FCE y CIDE, pp. 131-152.

Hayes, Peter, (2015) “Aftermath: Introduction” en Hayes, Peter (ed.), How Was It Possible? A Holocaust Reader. Lincoln y Londres, University of Nebraska Press, pp. 755-756.

Judt, Tony, (2015) Cuando los hechos cambian. Barcelona, Taurus.

Kaplan, Marion A., (2008) Dominican Haven: The Jewish Refugee

Settlement in Sosúa, 1940-1945. Nueva York, Museum of Jewish Heritage.

Lesser, Jeffrey, (1995) Welcoming the Undesirables: Brazil and the Jewish Question. Berkeley, Los Angeles, y Londres, University of California Press.

Lombardo Toledano, Vicente, (1942) “Judíos y mexicanos, ¿razas inferiores?” en El Popular. Ciudad de México, 20 de agosto.

Lipstadt, Deborah E., (1986) Beyond Belief: The American Press and the Coming of the Holocaust, 1933–1945‬. Nueva York, Free Press.

Mam, Vilia, (2003) Proyecto de investigación sobre el libro testimonial de sobrevivientes judeo-mexicanos durante el Holocausto. Ciudad de México, Universidad del Claustro de Sor Juana, tesis doctoral.

Milgram, Avraham (ed.), (2003) Entre la aceptación y el rechazo: América Latina y los refugiados judíos del nazismo. Jerusalén, Yad Vashem.

Murillo, Gerardo, (Dr. Atl) (1942) Los judíos sobre América. Ciudad de México, Ediciones La Reacción.

Mundo Libre, (1944) “Mundo Libre in Action: Reception organized by Lic. Isidro Fabela in honor of Mr. Louis Lipsky. The Creation of a Committee Pro-Palestine”. Vol. 3, núm. 24: pp. 7-11. Ciudad de México, enero.

Pérez Montfort, Ricardo, (1939) “Por la patria y por la raza”: la derecha secular en el sexenio de Lázaro Cárdenas. Ciudad de México, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.

Pérez Rosales, Laura, (1994) “Notas sobre anticardenismo y antisemitismo en México, 1934-1940” Historia y Grafía. Vol. 2, núm. 1, pp. 179-207.

Segev, Tom, (2015) “Zion’s Ambivalence” en Hayes, Peter (ed.), How Was It Possible? A Holocaust Reader. Lincoln y Londres, University of Nebraska Press, pp. 775-788.

Serna Rodríguez, Ana María, (2014) “Prensa y sociedad en las décadas revolucionarias (1910-1940)” en Secuencia. Núm. 88, pp. 109-149.

Shabot, Esther, (2002) “Prólogo” en Zaga Mograbi, Sharon; Cohen Cohen, Emily y Esther Shabot (eds.), El rostro de la verdad: testimonios de sobrevivientes del Holocausto que llegaron a México. Ciudad de México, Memoria y Tolerancia, pp. 13-16.

Siman, Yael, Guzmán, D., Galán, G., y García, C. (2007) “La prensa mexicana frente al Holocausto y la Segunda Guerra Mundial, 1933-45”. Mimeo. Ciudad de México, Memoria y Tolerancia.

Snyder, Timothy, (2010) Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin. Nueva York, Basic Books.

Snyder, Timothy, (2012). In Defense of Bloodlands. The Tablet. Disponible en: [Consultado el 20 de junio de 2016).

Spitzer, Leo, (1998) Hotel Bolivia: The Culture of Memory in a Refuge from Nazism. Nueva York, Hill & Wang.

The New York Times, (1938) Nueva York, 6 de febrero.

Von Mentz, Brígida; Pérez Montfort, Ricardo y Verena Radkau, (1984) Fascismo y antifascismo en América Latina y México (apuntes históricos). Ciudad de México, CIESAS.

Wojak, Irmtrud, (2003) “Chile y la inmigración judeo-alemana” en Avraham Milgram (ed.), Entre la aceptación y el rechazo: América Latina y los refugiados judíos del nazismo. Jerusalén, Yad Vashem, pp. 128-173.

Zacharías, I. (1944) “¿Quién es responsable por la debilidad de la acción de salvataje?” en Forois. Ciudad de México, Órgano de la Organización para la Cultura y la Ayuda, julio-agosto, pp. 7.

Zacharías, I. (1945) “¿Qué nos enseña la acción unificada para el rescate y reconstrucción del judaismo europeo?” en Forois. Ciudad de México, Órgano de la Organización para la Cultura y la Ayuda, septiembre-octubre.




DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0185-1918(16)30049-6


Directora-Editora

Dra. Judit Bokser Misses-Liwerant
dir_revmcpys@politicas.unam.mx

 

  • Martha Ordaz, Editora Técnica <edi_revmcpys@politicas.unam.mx>; 
  • Alan Rico, Editor Asociado <edi_asociadorevmcpys@politicas.unam.mx>;
  • Yessica Moraflores, Asistente Editorial <articulo_revmcpys@politicas.unam.mx>; 
  • Iraís García Jacales, Secretaria de Redacción <info_revmcpys@politicas.unam.mx>.
  • Manuel Córdova Juárez, Comunicación y Difusión <difusion_revmcpys@politicas.unam.mx>  

 

Facebook: www.facebook.com/RMCPyS.UNAM
Twitter: https://twitter.com/RMCPyS?lang=es
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCntZxC1qW9OaYAnUWte20MA
LinkedIn: https://mx.linkedin.com/in/revista-mexicana-de-ciencias-pol%C3%ADticas-y-sociales-649a0612b 

La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, Nueva Época (año LXV, núm. 240, septiembre-diciembre de 2020, DOI: http://dx.doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2020.240), es una publicación cuatrimestral, editada por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, Circuito Cultural Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, C.P. 04510, Alcaldía Coyoacán, Ciudad de México. Editora responsable: Dra. Judit Bokser Misses-Liwerant. Certificado de Licitud de Título núm. 7642. Certificado de Licitud de Contenido núm. 5147. Reserva al Título en Derechos de Autor núm. 04-2008-121510460900-102. ISSN versión impresa: 0185-1918. Distribuido por la Dirección General de Fomento Editorial, Av. Imán núm. 5, Ciudad Universitaria, C.P. 04510, Alcaldía Coyoacán, Ciudad de México. Impresa en Offset Rebosán, S.A. de C.V., Av. Acueducto 115, Col. Huipulco Tlalpan, C.P. 14370, Ciudad de México

Fecha de última modificación, 01 de septiembre de 2020. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan necesariamente la postura de la editora de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la Revista.