Derechos sociales y justicia transicional: experiencias internacionales y el caso colombiano

Emerson Harvey Cepeda Rodriguez, Walter Fernando Pérez Niño

Resumen


La superación de un conflicto armado no sólo debe ir acompañada de un proceso de entrega de las armas y juicio a los perpetradores de los
delitos; también supone identificar y corregir las causas estructurales de la violencia. Por ello, el objetivo de este artículo es analizar la inclusión
de los derechos económicos, sociales y culturales (desc) en la justicia transicional. La hipótesis desarrollada es que, a pesar de las dificultades
para dar eficacia plena a los desc, la justicia transicional, como un escenario político en disputa, puede permitir la construcción de memoria histórica en torno al desconocimiento de los derechos sociales, juzgar estas violaciones
y adoptar políticas públicas. Para dar respuesta a esto, en un primer momento se aborda la relación entre desigualdad social y el conflicto colombiano. Posteriormente, a través de las experiencias de otros países, se expone cómo
influye la justicia social y redistributiva sobre la justicia transicional. Por último, se retoma el caso de Colombia para explicar la convergencia entre el reconocimiento legislativo y judicial, centrando el estudio en la justicia transicional como escenario que puede promover las demandas de DESC.


Palabras clave


derechos sociales; conflicto armado; justicia transicional; experiencias internacionales; Colombia

Texto completo:

PDF

Citas


Abdulai, Abdul Gafaru (2009) “Political context study. Ghana” Human Rights Power and Civic Action Research Project. [pdf]. Disponible en:

http://www.polis.leeds.ac.uk/assets/files/research/researchprojects/abdulai-ghana-political-context-study-jan09.pdf [Consultado el 2 de febrero de 2017].

Aguilar, Ignacio (2011) Un análisis del desarrollo, la pobreza y la desigualdad. Bogotá: ECOE.

Amnesty International (2015) International Report 2015/2016, The State of the World’s Human Rights [pdf]. Disponible en: https://www.amnesty.org/download/Documents/

pol1025522016english.pdf

Anderson, Royce (2004) “A definition of peace. Peace and conflict” Journal of Peace Psychology, X (2): 101-116.

Aparicio Castillo, Pablo (2013) “Educar y trabajar en contexto de precariedad y desigualdad en América Latina. Jóvenes a debate” Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 11 (2): 527-546.

Arbour, Louise (2007) “Economic and social justice for societies in transition” International Law and Politics 40 (1): 1-27.

Barzelatto, Ana María y Mario Verdugo (2011) Manual de derecho político. Las fuerzas políticas y los regímenes políticos, t. II. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Blancas Bustamante, Carlos (2011) La cláusula de Estado social en la Constitución: Análisis de los derechos fundamentales laborales. Lima: Fondo Editorial PUCP.

Burgos, Germán (2006) “El estado de derecho en América Latina: ¿Artífice de la igualdad o factor de la desigualdad?” IUSTA, 1 (24): 121-176.

Cahill-Ripley, Amanda (2014) “Foregrounding socio-economic rights in transitional justice: Realizing justice for violations of economic and social rights” Netherlands Quarterly of Human Rights 32 (2):183-213.

Cano, María y Octavio Caro (2011) “Las grandes dificultades de la reparación administrativa de las víctimas de la violencia en Colombia. Algunos comentarios respecto a la implementación del Decreto 1290 de 2008” Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas (41): 451-497.

Canotilho, José Joaquín (1993) Curso de direito constitucional. Coímbra: Livraria Almedina.

Chinkin, Christine (2008) “The protection of economic, social and cultural rights postconflict” [pdf]. Disponible en: http://www2.ohchr.org/english/issues/women/docs/Paper_Protection_escr.pdf [Consultado 18 de febrero de 2017].

Colvin, Christopher (2008) “Purity and planning: Shared logics of transitional justice and development” International Journal of Transitional Justice, 2 (3): 412-425.

Correa, Cristian (2013) “Reparaciones en Perú. El largo camino entre las recomendaciones y la implementación” [pdf] ICTJ. Disponible en: https://www.ictj.org/es/publication/reparaciones-en-peru-el-largo-camino

Corte Constitucional de Colombia (2004) Sentencia T-025/04, 22 de enero. Bogotá: Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/t-025-04.htm

Corte Constitucional de Colombia (2013) Sentencia su-254/13, 24 de abril. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2013/su254-13.htm

Corte Constitucional de Colombia (2018) Expedientes “Fast Track” en Corte Constitucional (Twitter). Disponible en: https://twitter.com/CConstitucional/status/1050151477677907973

DANE (2016) “Pobreza monetaria y multidimensional en Colombia 2015” [pdf]. Colombia: Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/condiciones_vida/pobreza/bol_pobreza_15_.pdf [Consultado el 5 de febrero de 2017].

De Greiff, Pablo (2009) “Articulating the links between transitional justice and development: justice and social integration” en de Greiff, Pablo y Roger Duthie (eds.) Transitional Justice and Development. Making Connections. Nueva York: Social Science Research Council,

pp. 28-75.

Duthie, Roger (2014) “Transitional justice, development and economic violence” en N. Sharp, Dustin (ed.) Justice and Economic Violence in Transition. Nueva York: Springer, pp. 165-201.

FAO (2015) The State of Food Insecurity in the World 2015 [pdf]. Food and Agriculture Organization of the United Nations. Disponible en: http://www.fao.org/hunger/en/ [Consultado el 16 de julio de 2015].

Ferrajoli, Luigi (2011) Poderes salvajes. La crisis de la democracia constitucional. Madrid: Trotta.

Fourlas, George (2015) “No future without transition: A critique of liberal peace” International Journal of Transitional Justice, 9 (1): 109-126.

Fundación Forjando Futuros y Universidad de Antioquia (2015) Análisis de 1000 sentencias de restitución de tierras [pdf]. 5 de febrero. Disponible en: http://reliefweb.int/sites/

reliefweb.int/files/resources/Restitucion-1000-sentencias_junio-2015_fff.pdf [Consultado el 10 de enero de 2017].

Gangas, Pilar (2003) “Desigualdad y pobreza, interpretaciones y medidas desde 1950” Política y Cultura (20): 29-51.

Giraldo, Jorge (2001) “Mirando al sudoeste. La ciudadanía y los derechos sociales respecto al hecho de la guerra” en Alonso, Manuel Alberto y Jorge Giraldo (eds.) Ciudadanía y derechos humanos sociales. Medellín: Escuela Nacional Sindical, pp. 186-219.

Gobierno de Colombia y FARC-EP (2016) Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera. Diálogos de la Habana.

Grupo de Memoria Histórica (2013) ¡Basta ya! Colombia: Memorias de guerra y Dignidad. Colombia: Centro Nacional de Memoria Histórica.

Guillerot, Julie; Carranza, Rubén; Magarell, Lisa; Correa, Cristián y Habib Nassar (2009) “El Informe de Rabat. El concepto y los desafíos de la reparaciones colectivas” [pdf]. Disponible en: https://www.ictj.org/sites/default/files/ictj-Morocco-Reparations-Report- 2009-Spanish.pdf [Consultado el 12 de noviembre 2016].

Gutiérrez, Francisco (2011) “La Constitución de 1991 como pacto de paz: discutiendo las anomalías” Estudios Socio-Jurídicos (13): 419-447.

Howland, Todd (2016) “Intervención de Todd Howland, Representante en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, ante el Congreso de la República, en la refrendación del Acuerdo de Paz”Semana [en línea]. 11 de noviembre.

Disponible en: http://www.semana.com/nacion/articulo/discurso-de-todd-howlanden-el-congreso-sobre-la-paz/507503 [Consultado 10 de abril de 2017].

Kalmanovitz, Pablo (2012) “Justicia correctiva V. justicia social en casos de conflicto armado” en Bergsmo,Morten et al. (eds.) Justicia distributiva en sociedades en transición. Oslo: Torkel Opsahl Academic Epublisher, pp. 77-104.

Kinsella, Naomi y Manuela Leong-Pereira (2010) Unfulfilled Expectations Victims Perceptions of Justice and Reparations in Timor-Leste. Bruselas: ICTJ.

Krok Institute (2017) Informe sobre el estado efectivo de implementación del Acuerdo de Paz en Colombia. Notre Dame: University of Notre Dame.

Laplante, Lisa (2008) “Transitional justice and peace building: Diagnosing and addressing the socioeconomic roots of violence through a human rights framework” International Journal of Transitional Justice, 2 (3): 331-355.

Laplante, Lisa (2015) “Just repair” Cornell International Law Journal, 48 (3): 513-578.

Lozano, Carlos (2011) “La práctica institucional del Programa de Reparaciones Administrativas para Víctimas en Colombia” en Moreno, María Camila et al. (eds.) Políticas públicas que hacen justicia. Cuatro temas en la agenda de reparación en Colombia. Bogotá: Centro

Internacional para la Justicia Transicional, pp. 51-99.

Maguchu, Prosper (2014) “No justice for victims of socioeconomic rights violations in Zimbabwe” Oxford Transitional Justice Research Working Paper Series.

Mani, Rama (2008) “Dilemmas of expanding transitional justice, or forging the nexus between transitional justice and development” International Journal of Transitional Justice, 2 (3): 253-265.

Marquard, Bernd (2008) “Dos siglos de derechos fundamentales en Hispanoamérica (1810-2008). Exigencia y realidad desde una perspectiva global comparada” Pensamiento Jurídico (23): 33-72.

Miller, Zinaida (2008) “Effects of invisibility: in search of the ‘economic’ in transitional justice” International Journal of Transitional Justice, 2 (3): 266-291.

OACDH (2014) Justicia transicional y derechos económicos, sociales y culturales. hr/pub/13/5. Nueva York y Ginebra: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Disponible en: https://www.ohchr.org/Documents/Publications/

hr-pub-13-05_sp.pdf.

Oquaye, Mike (1995) “Human rights and the transition to democracy under the PNDC in Ghana” Human Rights Quarterly, 17 (3): 556-573.

PGN (2015) Resumen. Primer Informe al Congreso de la República 2013-2014. Bogotá: Comisión de Seguimiento y Monitoreo al Cumplimiento de la Ley 1448 de 2011, Procuraduría General de la Nación.

Piketty, Thomas (2014) El capital en el siglo xxi. México: Fondo de Cultura Económica.

Portilla, Ana y Cristián Correa (2015) Estudio sobre la implementación del Programa de Reparación Individual en Colombia [pdf]. Disponible en: https://www.ictj.org/sites/default/files/ictj-col-Estudio-reparacion-individual-2015.pdf [Consultado el 20 de diciembre de 2016].

Restrepo, Esteban (2002) “Reforma constitucional y progreso social: la constitucionalización de la vida cotidiana en Colombia” Seminario en Latinoamérica de Teoría Constitucional y Política, Paper 14 [pdf]. Disponible en: http://digitalcommons.law.yale.edu/yls_sela/14 [Consultado el 2 de mayo de 2017].

Rodríguez, César (2008) La globalización del Estado de derecho: el neoconstitucionalismo, el neoliberalismo y la transformación institucional en América Latina. Bogotá: Uniandes.

Rodríguez, César (2011) “Beyond the courtroom. The impact of judicial activism on socioeconomic rights in Latin America” Texas Law Review (89): 1689-1698.

Rodríguez, César y Diana Rodríguez (2010) Cortes y cambio social. Cómo la Corte transformó el desplazamiento forzado en Colombia. Bogotá: Dejusticia.

Salazar, Pedro (2015) “El concepto de Constitución” en Ezequiel Fabra Zamora y Jorge Spector (eds.) Enciclopedia de filosofía y teoría del derecho. México: UNAM, pp. 1939-1958.

Schmid, Evelyne (2015) Taking Economic, Social and Cultural Rights Seriously in International Criminal Law. Cambridge: Cambridge University Press.

Schmid, Evelyne y Aoife Nolan (2014) “Do no harm? Exploring the scope of economic and social rights in transitional justice” International Journal of Transitional Justice, 9 (1): 1-21.

Schuit, Anne (2015) “Liberia back in business? Conflict and human rights issues in a post conflict environment” somo Paper [pdf], julio. Centre for Research on Multinational Corporations. Disponible en: https://www.somo.nl/wp-content/uploads/2015/06/Paper-

Liberia-web-final.pdf [Consultado el 20 de abril de 2017].

Sharp, Dustin (2013) “Interrogating the peripheries: The preoccupations of fourth generation transitional justice” Harvard Human Rights Journal (26): 149-178.

Sikkink, Kathryn; Marchesi, Bridget; Dixon, Peter y Federica D’Alessandra (2014) “Reparaciones integrales en Colombia. Logros y desafíos. Evaluación comparativa y global” Borrador 10/24/2014 [pdf]. Cambridge: Harvard Kennedy School Carr Center for Human

Rights Policy. Disponible en: http://static.iris.net.co/semana/upload/documents/

Documento_409315_20141116.pdf [Consultado el 10 de diciembre de 2016].

SJP (2011) Proceso 2007-82701 contra Fredy Rendón Herrera “El Alemán”. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2013) Proceso 2006-810099 contra Hebert Veloza García “HH”. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2014a) Proceso 2007-82855 contra Ramón Isaza Arango. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2014b) Proceso 2014-0027 contra Salvatore Mancuso. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2014c) Proceso 2006-8008, contra Salvatore Mancuso. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2016a) Proceso 2006-80068, contra José Higinio Arroyo Ojeda y otros. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2016) (2016b) Proceso 2007-83019, contra Manuel de Jesús Piraban y otros. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2016c) Proceso 2014-00103, contra Atanael Matajudíos. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.

SJP (2016d) Proceso 2006-80068, contra José Higinio Arroyo Ojeda y otros. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior de Medellín.

SJP (2017) Proceso 2008-83308, contra Rodrigo Alberto Zapata Sierra. Colombia: Sala de Justicia y Paz, Tribunal Superior de Medellín.

South African Coalition for Transitional Justice (2011) “Comments on the Draft Regulations Published by the Department of Justice Dealing with Reparations for Apartheid Era Victims” [pdf]. Disponible en: https://www.ictj.org/sites/default/files/SACTJ-South-Africa-Reparations-Submission-2011-English.pdf [Consultado el 22 de abril de 2017].

Sriram, Lekha (2014) “Liberal peacebuilding and transitional justice: What place for socioeconomic concerns?” en Sharp, Dustin N. (ed.) Justice and Economic Violence in Transition. Nueva York: Springer, pp. 165-201.

Suma, Mohamad y Christian Correa (2009) “Report and proposals for the implementation of reparations in Sierra Leona” [pdf]. Disponible en: https://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-SierraLeone-Reparations-Report-2009-English.pdf [Consultado el 16 de diciembre de 2016].

Tomasesvski, Katherine (2004) El asalto a la educación. Barcelona: Intermón Oxfam.

UNCESCR (2008) Kenya. e/c.12/ken/co/3. Ginebra: United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

UNCESCR (2012) Peru. e/c.12/per/co/2-4. Ginebra: United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

UNDP (1992) Human Development Report [pdf]. Nueva York: United Nations Development Programme. Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/221/hdr_1992_

en_complete_nostats.pdf [Consultado el 18 de diciembre de 2016].

UNDP (1994) Human Development Report [pdf]. Nueva York: United Nations Development Programme. Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/255/hdr_1994_en_complete_nostats.pdf [Consultado el 8 de diciembre de 2016].

UNDP (2000) Human Rights and Development [pdf]. Nueva York: United Nations Development Programme. Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/261/hdr_2000_en.pdf [Consultado el 10 de diciembre de 2016].

UNDP (2003) Millennium Development Goals: A Compact among Nations to End Poverty [pdf]. Nueva York: United Nations Development Programme. Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/264/hdr_2003_en_complete.pdf [Consultado el 10 de diciembre de 2016].

UNDP (2004) Cultural Liberty in Today’s Diverse World [pdf]. Nueva York: United Nations Development Programme. Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/265/hdr_2004_complete.pdf [Consultado el 4 de diciembre de 2016].

UNDP (2009) Overcoming Barriers: Human Mobility and Development [pdf]. Nueva York: United Nations Development Programme. Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/269/hdr_2009_en_complete.pdf [Consultado el 4 de diciembre de 2016].

UNDP (2011) Beyond Transition. Towards Inclusive Societies. Eslovaquia: United Nations Development Program.

UNDP (2011a) Sustainability and Equity: A Better Future for All [pdf]. Disponible en: http://www.za.undp.org/content/dam/south_africa/docs/Reports/Project%20Documents/hdr_2011_en_Complete.pdf [Consultado el 4 de diciembre de 2016].

UNDP (2014) Sustaining Human Progress: Reducing Vulnerability and Build Resilience [pdf]. Nueva York: United Nations Development Programme. Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-report-en-1.pdf [Consultado el 4 de diciembre de 2016].

UNGA (2013) Report to the General Assembly on the Relevance of Justice and Rights Consideration to Sustainable Development. Ginebra: General Assembly of the United Nations a/68/345.

UNHRC (2008a) Promotion and Protection of all Human Rights, Civil, Political, Economic, Social and Cultural Rights, Including the Right to Development. a/hrc/9/l.22. Ginebra: United Nations Human Rights Council.

UNHRC (2008b) Resolution 9/16. Advisory services and technical assistance for Liberia. a/ hrc/9/16. Ginebra: United Nations Human Rights Council.

UNHRC (2009) Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia 2009. a/hrc/10/032. Ginebra: United Nations Human Rights Council.

UNHRC (2011) Assistance to Sierra Leone in the Field of Human Rights. a/hrc/16/78. Ginebra: United Nations Human Rights Council.

UNHRC (2012a) Informe del Relator Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición, Pablo de Greiff. Ginebra: Asamblea General de Naciones Unidas. a/hrc/21/46.

UNHRC (2012b) Kenya. ccpr/c/ken/co/3. Ginebra: United Nations Human Rights Committee.

UNHRC (2012c) Informe anual 2012 de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia. a/hrc/22/17/Add.3. Ginebra: United Nations Human Rights Committee.

UNHRC (2013) Concluding Observations on the Fifth Periodic Report of Peru, ccpr/c/per/co/5. Ginebra: United Nations Human Rights Committee.

UNHRC (2015) Informe Anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia. a/hrc/28/3/Add.3. Ginebra: United Nations Human Rights Committee. Disponible en: http://undocs.

org/sp/A/HRC/28/3/Add.3.

Uprimny, Rodrigo (2006) “Introducción” en Uprimny Yepes, Rodrigo; Paula Saffon Sanín, y María; Botero Marino. Catalina y Esteban Restrepo Saldarriaga (eds.) ¿Justicia transicional sin transición?: verdad, justicia y reparación para Colombia. Bogotá: Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad, pp. 13-16.

Uprimny, Rodrigo y Diana Guzmán (2010) “En búsqueda de un concepto transformador y participativo para las reparaciones en contextos transicionales” Revista Colombiana de Derecho internacional (17): 231-286.

Valenzuela, Santiago (2018) “Ivan Duque y la Reforma Rural: el peligro de que la tire a la basura” ¡Pacifista! [blog]. Disponible en: http://pacifista.co/ivan-duque-y-la-reformarural-el-peligro-de-que-la-tire-a-la-basura/ [Consultado el 12 de octubre de 2018].

Verdad Abierta (2017) La Reforma Rural Integral, a “fuego” lento [en línea]. Disponible en: https://verdadabierta.com/la-reforma-rural-integral-a-fuego-lento// [Consultado el 12 de octubre de 2018].

Vinck, Patrick y Pham Phuong (2008) “Ownership and participation in transitional justice mechanisms: A sustainable human development perspective from eastern drc” International Journal of Transitional Justice, 2 (3): 398-411.

Waldorf, Lars (2012) “Anticipating the past: Transitional justice and socio-economic wrongs” Social and Legal Studies, 21 (2): 171-186.

WHO (2015) Global Health Observatory Data Repository. Ginebra: World Health Organization. Disponible en: http://apps.who.int/gho/data/node.country [Consultado el 16 de julio de 2015].




DOI: http://dx.doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2019.235.64051


Directora-Editora

Dra. Judit Bokser Misses-Liwerant
dir_revmcpys@politicas.unam.mx

 

  • Martha Ordaz, Editora Técnica <edi_revmcpys@politicas.unam.mx>; 
  • Alan Rico, Editor Asociado <edi_asociadorevmcpys@politicas.unam.mx>;
  • Yessica Moraflores, Asistente Editorial <articulo_revmcpys@politicas.unam.mx>; 
  • Iraís García Jacales, Secretaria de Redacción <info_revmcpys@politicas.unam.mx>.
  • Manuel Córdova Juárez, Comunicación y Difusión <difusion_revmcpys@politicas.unam.mx>  

 

Facebook: www.facebook.com/RMCPyS.UNAM
Twitter: https://twitter.com/RMCPyS?lang=es
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCntZxC1qW9OaYAnUWte20MA
LinkedIn: https://mx.linkedin.com/in/revista-mexicana-de-ciencias-pol%C3%ADticas-y-sociales-649a0612b 

La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, Nueva Época (año LXV, núm. 239, mayo-agosto de 2020, DOI: http://dx.doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2020.239), es una publicación cuatrimestral, editada por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, Circuito Cultural Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, C.P. 04510, Alcaldía Coyoacán, Ciudad de México. Editora responsable: Dra. Judit Bokser Misses-Liwerant. Certificado de Licitud de Título núm. 7642. Certificado de Licitud de Contenido núm. 5147. Reserva al Título en Derechos de Autor núm. 04-2008-121510460900-102. issn versión impresa: 0185-1918. Distribuido por la Dirección General de Fomento Editorial, Av. Imán núm. 5, Ciudad Universitaria, C.P. 04510, Alcaldía Coyoacán, Ciudad de México. Impresa en Offset Rebosán, S.A. de C.V., Av. Acueducto 115, Col. Huipulco Tlalpan, C.P. 14370, Ciudad de México

Fecha de última modificación, 01 de mayo de 2020. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan necesariamente la postura de la editora de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la Revista.