La nueva constitución cubana frente al nuevo constitucionalismo latinoamericano
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este trabajo se propone analizar la Constitución de Cuba de 2019 en el contexto del nuevo constitucionalismo latinoamericano (NCL) para ofrecer, desde una perspectiva comparada, algunos elementos que abonen a una reflexión sobre la política y la sociedad cubanas y sus posibles impactos sobre las relaciones entre estas dos esferas. El presente análisis compara la constitución cubana con otras 8 a través de 4 ítems: 1) proceso constitucional; 2) definición del Estado, principios y valores; 3) derechos y garantías, y 4) mecanismos de democracia directa y participación ciudadana. Los resultados de la comparación revelan semejanzas y diferencias respecto a las del NCL, que sirven de base para valorar las continuidades y rupturas, aciertos y limitaciones de la nueva Constitución de Cuba.
Descargas
Detalles del artículo
Citas
ANPP (1976) Constitución de 1976 con reformas de 1992 (24 de febrero de 1976 con reformas de 1992) [pdf]. Biblioteca Jurídica Virtual del IIJ-UNAM. Disponible en: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/6/2525/52.pdf [Consultado el 14 de octubre de 2017].
ANPP (2018) Proyecto de Constitución de la República de Cuba [pdf]. Disponible en: http://media.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2018/07/2018_07_25-21_10-Tabloide-Constituci%C3%B3n-sin-precio-BN.pdf [Consultado el 31 de agosto de 2018].
ANPP (2019) Constitución de la República de Cuba [pdf]. Disponible en: http://media.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2019/01/Constitucion-Cuba-2019.pdf [Consultado el 6 de enero de 2019].
Bejarano, Ana María; Navia, Patricio; Pérez-Liñán, Aníbal y Gabriel Negretto (2014) “Tuercas y tornillos en la fábrica de constituciones. Un debate en torno a Making Constitutions. Presidents, Parties, and Institutional Choice in Latin America de Gabriel Negretto” Política y gobierno, 21(2): 477-503.
Bertot Triana, Harold (2019) “La Constitución cubana de 2019 en perspectiva histórica e ideológica: Aproximaciones a su sistema político electoral” Revista de Derecho Público (90): 11-40. DOI: http://dx.doi.org/10.5354/0719-5249.2019.53993
Bobes, Velia Cecilia (2017) “Veinte años después (Actores del cambio constitucional; retrospectiva y escenarios futuros)” en Rojas, Rafael; Bobes, Velia y Armando Chaguaceda (cords.) El cambio constitucional en Cuba. Madrid: Fondo de Cultura Económica, pp. 201-238.
Chaguaceda, Armando y Eloy Viera Cañive (2021) “El destino de Sísifo. Régimen político y nueva Constitución en Cuba” Polis Revista Latinoamericana, 20(58): 58-77. DOI: http://dx.doi.org/10.32735/S0718-6568/2021-N58-1578
Chilton, Adam y Mila Versteeg (2016) “Do constitutional rights make a difference?” American Journal of Political Science, 60(3): 575-589.
Constitución de Colombia (1991) [en línea]. Polítical Database of the Americas. Disponible en: http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Colombia/vigente.html [Consultado el 3 de marzo de 2019].
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (2011) [pdf]. Gaceta Oficial Extraordinaria. Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/constitucion_venezuela.pdf [Consultado el 4 de noviembre de 2018].
Constitución de la República del Ecuador 2008 (2011) [pdf]. OAS. Disponible en: https://www.oas.org/juridico/pdfs/mesicic4_ecu_const.pdf [Consultado el 25 de octubre de 2018].
Constitución de la República Dominicana (2011) [en línea]. Polítical Database of the Americas. Disponible en: http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/DomRep/vigente.html [Consultado el 9 de mayo de 2019].
Constitución Nacional de la República Argentina de 1994 (2011) [en línea]. Polítical Database of the Americas. Disponible en: http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Argentina/argen94.html [Consultado el 14 de octubre de 2019].
Constitución Política de la República de Paraguay de 1992 (2011) [en línea]. Polítical Database of the Americas. Disponible en: http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Paraguay/para1992.html [Consultado el 6 de octubre de 2019].
Constitución Política del Estado (Bolivia) (2009) [en línea]. SILEP. Disponible en: http://www.silep.gob.bo/norma/12928/ley_actualizada [Consultado el 10 de noviembre de 2018].
Constitución Política del Perú 1993 (2006) [en línea]. Political Database of the Americas. Disponible en: http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Peru/per93.html [Consultado el 12 de septiembre de 2019].
Domínguez, Jorge; Veiga González, Roberto; González Mederos, Lenier y Sergio Angel (comps.) (2020) La Cuba que quisimos. La constitución cubana de 2019: Debates en Cuba Posible sobre su formulación, anteproyecto y proyecto final. Bogotá: Universidad Sergio Arboleda.
Elkins, Zachary (2010) “Diffussion and the constitutionalization of Europe” Comparative Political Studies, 43(8/9): 969-999.
Elster, John (1995) “Forces and mechanism in the Constitution-Making Process” Duke Law Journal, 45: 364-396.
Fernández Estrada, Julio Antonio (2020) “Retos latentes para la democracia y el socialismo en la Constitución cubana” en Burgos Matamoros, Mylai y Edmundo Del Pozo Martínez (coords.) Constitución de la República de Cuba 2019 Sistema político, derechos, género y medio ambiente. Ciudad de México: Fundación Heinrich Böll.
Figueredo, Oscar; Carmona Tamayo, Edilberto; Doimeadios Guerrero, Dianet; Concepción, José Raúl e Irene Pérez (2018) “¿Cuáles son los principales cambios en el Proyecto de Constitución?” Cubadebate [en línea]. 21 de diciembre. Disponible en: http://www.cubadebate.cu/especiales/2018/12/21/cuales-son-los-principales-cambios-en-el-proyecto-de-constitucion/#.Xitlc_lKjqA [Consultado el 21 de diciembre de 2018].
Galligan, Denis y Mila Versteeg (2013) “Theoretical perspectives on the social and political foundations of constitutions” en Galligan, Denis y Mila Versteeg (eds.) Social and Political Foundations of Constitutions. Nueva York: Cambridge University Press, pp. 3-48.
Gargarella, Roberto (2013) “Dramas, conflictos y promesas del nuevo constitucionalismo latinoamericano” Anacronismo e Irrupción, 3(4): 245-257.
Gargarella, Roberto (2015) “La “sala de máquinas” de las constituciones latinoamericanas. Entre lo viejo y lo nuevo” Nueva Sociedad (257): 96-106.
Gargarella, Roberto (2017) “The “Engine Room” of the Constitution (with some particular attention to the Cuban case)” Cuban Studies, 45: 14-27.
Gargarella, Roberto (2018) “Sobre el “Nuevo Constitucionalismo Latnoamericano”” Revista Uruguaya de Ciencia Política, 27(1): 109-129.
Gargarella, Roberto y Christian Courtis (2009) “El nuevo constitucionalismo latinoamericano: promesas e interrogantes” CEPAL - Serie Políticas sociales (153) [pdf]. Disponible en: http://www.oda-alc.org/documentos/1362510955.pdf [Consultado el 15 de noviembre de 2016].
Ginsburg, Tom; Elkins, Zach y James Melton (2007) “The lifespan of written constitutions” American Law & Economics Association Annual Meetings (33) [en línea]. Disponible en: https://law.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=1934&context=alea [Consultado el 14 de enero de 2020].
Goderis, Benedickt y Mila Versteeg (2013) “Transnational constitutionalism” en Galligan, Denis (ed.) Social and Political Foundations of Constitutions. Nueva York: Cambridge University Press, pp. 103-133.
Goderis, Benedickt y Mila Versteeg (2014) “The transnational origins of constitutions: Evidence from a new global data set on constitutional rights” International Review of Law and Economics, 39: 1-19.
Gómez Campos, Steffan (2010) “Mecanismos de democracia directa en América Latina: Una revisión comparada” Revista de Derecho Electoral (10): 1-36.
INE (2016) Estudios electorales en perspectiva internacional comparada. El voto en el extranjero en 18 países de América Latina. Ciudad de México: INE/PNUD.
Janoski, Thomas (1998) Citizenship and Civil Society. A Framework of Rights and Obligations in Liberal, Traditional, and Social Democratic Regimes. Cambridge: Cambridge University Press.
Negretto, Gabriel (2009) “Paradojas de la reforma constitucional en América Latina” Journal of Democracy en español (38): 38-54.
Negretto, Gabriel (2011) “Shifting constitutional designs in America Latina: A two level explanation” Texas Law Review, 89(7): 1777-1805.
Negretto, Gabriel (2013) Making Constitutions. Presidents, Parties, and Institutional Choice in Latin America. Nueva York: Cambridge University Press.
Negretto, Gabriel (2015) “Procesos constituyentes y refundación democrática. El caso de Chile en perspectiva” Revista de Ciencia Política, 35(1): 201-215.
Noguera, Albert (2019) “La constitución cubana de 2019: un análisis crítico” Revista de Derecho Político (105): 361-366
Noguera, Albert y Marcos Criado de Diego (2011) “La Constitución colombiana de 1991 como punto de inicio del nuevo consitucionalismo en América Latina” Revista Estudios Socio Jurídicos, 3(1): 15-49.
Nolte, Detlef (2013) “Reformas Constitucionales en América Latina” Academia.edu [en línea]. Disponible en: https://www.academia.edu/7022280/Reformas_Constitucionales_en_Am%C3%A9rica_Latina [Consultado el 18 de octubre de 2019].
Nolte, Detlef (2016) “América Latina: Constituciones flexibles y estructras de poder rígidas” Iberoamérica, 16(61): 235-240.
Nolte, Detlef y Almut Schilling-Vacaflor (eds.) (2012) New Constitutionalism in Latin America. Promises and Practices. Nueva York: Ashgate.
OIM (2019) “Cuba. Estadísticas migratorias clave” Portal de Datos sobre Migración [en línea]. 18 de septiembre. Disponible en: https://migrationdataportal.org/es/data?i=stock_abs_origin&t=2019&cm49=192 [Consultado el 12 de septiembre de 2020].
Partido Comunista de Cuba (PCC) (2011) Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución [pdf]. Disponible en: http://www.cuba.cu/gobierno/documentos/2011/esp/l160711i.pdf [Consultado el 22 de octubre de 2012].
Pérez Martin, Amelia (2018) “A need for legal certainty” NACLA [en línea]. 2 de noviembre. Disponible en: https://nacla.org/news/2018/11/07/need-legal-certainty [Consultado el 6 de enero de 2019].
Pisarello, Gerardo (2012) Un largo Termidor. Historia y crítica del constituionalismo antidemocrático. Quito: Centro de Estudios y Difusión del Derecho Constitucional/ Corte Constitucional del Ecuador.
Rojas, Rafael (2017) “La tradición constitucional hispanoamericana y el excepcionalismo cubano” en Rojas, Rafael; Bobes, Velia y Armando Chaguaceda (coords.) El cambio constitucional en Cuba. Madrid: Fondo de Cultura Económica, pp.55-76.
Rojas, Rafael (2018) “Nueva constitución en Cuba: lo que permanece y lo que cambia” Letras Libres [en línea]. 6 de agosto. Disponible en: https://www.letraslibres.com/espana-mexico/politica/nueva-constitucion-en-cuba-lo-que-permanece-y-lo-que-cambia [Consultado el 4 de septiembre de 2018].
Salazar Ugarte, Pedro (2013) El nuevo constitucionalismo latinoamericano (una perspectiva crítica) [pdf]. Biblioteca Jurídica Virtual del IIJ-UNAM. Disponible en: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3271/22.pdf [Consultado el 23 de septiembre de 2019].
Uprimny, Rodrigo (2011) “Las transformaciones constitucionales recientes en América Latina: tendencias y desafíos” en Rodríguez Garavito, César (coord.) El derecho en América Latina. Un mapa para el pensamiento jurídico del siglo XXI. Buenos Aires: Siglo XXI, pp. 109-138.
Viciano, Pastor y Ruben Martínez Dalmau (2010) “Los procesos constituyentes latinoamericanos y el nuevo paradigma constitucional” Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla (25): 7-29.
Villabella Armengol, Carlos (2017) “El constitucionalismo contemporáneo de América Latina. Breve estudio comparado” Boletín Mexicano de Derecho Comparado (149): 943-978.
Welp, Yanina (2008) “La participación ciudadana en la encrucijada. Los mecanismos de democracia directa en Ecuador, Perú y Argentina” Íconos (31): 117-130.
Welp, Yanina (s.f.) Las instituciones de participación ciudadana en América Latina [pdf]. Disponible en: https://reformaspoliticas.files.wordpress.com/2015/02/yanina-welp.pdf [Consultado el 12 de diciembre de 2018].
Zovatto, Daniel (2014) “Las instituciones de la democracia directa” en Lisidini, Alicia; Welp, Yanina y Daniel Zovatto (coords.) Democracias en movimiento. Mecanismos de democracia directa y participativa en América Latina. Ciudad de México: UNAM, pp. 13-70.
La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales publicada por la Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys/
La RMCPyS autoriza a sus colaboradores que suban una copia de sus trabajos publicados en sus webs personales o en cualquier repositorio de acceso abierto, siempre y cuando se mencione específicamente a la Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales como fuente original de procedencia, citando el año y número del ejemplar respectivo y añadiendo el enlace a la página web donde este órgano editorial puede ser consultado in toto, de manera abierta y gratuita en: <www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys>.
Las y los lectores tienen libertad para:
Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
El licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
De acuerdo con los siguientes términos:
- Atribución: la/el lector/a debe reconocer el crédito de una obra de manera adecuada, proporcionar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que tiene el apoyo del licenciante o lo recibe por el uso que hace.
- No comercial: la/el lector/a no puede hacer uso del material con fines comerciales.
- Si se mezcla, transforma o se desarrolla a partir de la obra licenciada, no se permite la distribución del material modificado.
Cargos por gestión de artículos
La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales NO cobra tarifas por recibir, procesar o publicar los artículos (Article Processing Charge [APC]) enviados por los autores.