Ciencia, tradición y química en diálogo: una experiencia de cuidado con fitoterapéuticos e interculturalidad
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo investigamos cómo promover un diálogo intercultural y horizontal entre el conocimiento químico y el conocimiento tradicional de los pueblos de terreiro en Brasil, con énfasis en el uso de plantas medicinales sagradas del Cerrado, en Goiás. Buscamos planear y ofrecer un taller de producción de fitoterapéuticos con validez extendida para las comunidades tradicionales, a fin de favorecer el intercambio de saberes y la valoración del conocimiento ancestral africano. Mediante investigación participante realizamos entrevistas con líderes de pueblos de terreiro entre 2019 y 2020 para identificar sus intereses en el uso de plantas medicinales para el mantenimiento de la salud. La etapa final consistió en la propuesta de una intervención pedagógica en forma de taller. Los datos revelan que fue posible establecer un diálogo entre saberes ancestrales, tradicionales y conocimientos químicos, lo que amplió la comprensión de las prácticas de manera respetuosa, segura y horizontal mediante la elaboración de dos fitoterapéuticos: gel de sábila y ungüento de melón amargo.
Detalles del artículo
Citas en Dimensions Service
Citas
Aciole, Italy Heibe Mendes., Andrade Júnior, Francisco Patricio de., Cordeiro, Laísa Vilar., & Souza, Júlia Beatriz Pereira de (2020). Aloe gel: manipulation and characterization of physical-chemical quality adjustment. Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas, 49(3), 790-805. https://doi.org/10.15446/rcciquifa.v49n3.91345
Barros, José Flavio Pessoa (2014). A floresta sagrada de Ossaim: o segredo das folhas. Pallas.
Barros, José Flavio Pessoa., & Napoleão, Eduardo (2015). Ewé Òrìsà: Uso Litúrgico e Terapêutico dos vegetais nas casas de Candomblé Jêje- Nagô. Bertrand Brasil.
Benite, Anna Canavarro., Faustino, Gustavo Augusto Assis., Camargo, Marysson Jonas Rodrigues., & Vargas, Regina Nobre. (2024). Manual de educação antirracista: proposta para o currículo de química. Ijuí: Editora Unijuí. 346p.
Benite, Anna M. Canavarro., Camargo, Marysson Jonas Rodrigues., & Amauro, Nicéa Quintino (Orgs.). (2020). Trajetórias de descolonização da escola: o enfrentamento do racismo no ensino de Ciências e Tecnologias. Belo Horizonte: Nandyala. 384p.
Benite, Anna Maria Canavarro., Faustino, Gustavo Augusto Assis., Silva, Juvan Pereira da., Benite, Claudio Roberto Machado (2019). Dai-me agô (licença) para falar de saberes tradicionais de matriz africana no ensino de Química. Química Nova, 42(05), 570-579. https://doi.org/10.21577/0100-4042.20170351
Boff, Salete. (2008). Direitos intelectuais sobre conhecimentos tradicionais. Revista do Direito, (29), 67-79. https://doi.org/10.17058/rdunisc.v0i29.659
Brandão, Carlos Rodrigues. (1984). Repensando a pesquisa participante. Editora Brasiliense.
Brasil - Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) (2014). Formulário Fitoterápico da Farmácia da Natureza. 2 ed. São Paulo: Bertolucci.
Brasil. (1988). Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm
Brasil. (1998). Decreto nº 2.519, de 16 de março de 1998. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d2519.htm
Brasil. (2001). Medida Provisória no 2.186-16, de 23 de agosto de 2001. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/mpv/2186-16.htm
Brasil. (2007). Decreto nº 6.040, de 7 de fevereiro de 2007. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/decreto/d6040.htm
Brasil. (2007). Decreto nº 6.177, de 1º de agosto de 2007. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2007/Decreto/D6177.htm
Brasil. (2015). Lei nº 13.123, de 20 de maio de 2015. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13123.htm
Costa, Fernando Rocha da., Camargo, Marysson Jonas Rodrigues., Benite, Anna Maria Canavarro. (2023). Da ausência para a potência: investigando a comunicação crítica e popular como estratégia de Ensino de Ciências e Relações Étnico-Raciais. (2023). Revista Brasileira de Pesquisa em Educação em Ciências, 1-29. https://doi.org/10.28976/1984-2686rbpec2023u183211
Cunha, Manuela Carneiro da. (2007). Relações e dissensões entre saberes tradicionais e saber científico. Revista USP, (75), 76-84. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i75p76-84
Eloy, Christinne Costa., Vieira, Danielle Machado., Lucena, Camilla Marques de., & Andrade, Maristela Oliveira de. (2014). Apropriação e proteção dos conhecimentos tradicionais no Brasil: A conservação da biodiversidade e os direitos das populações tradicionais. Gaia Scientia, Volume Especial Populações Tradicionais, 189-198. https://periodicos.ufpb.br/ojs/index.php/gaia/article/view/22587
Faermam, Lindamar Alves. (2014). A Pesquisa Participante: Suas Contribuições no Âmbito das Ciências Sociais. Revista Ciências Humanas, 7(1), 41–56. https://rchunitau.com.br/index.php/rch/article/view/121
Faustino, Gustavo Augusto Assis. (2024). Relações étnico-raciais e de gênero como conhecimento pedagógico de formação em currículos de Ciências/Química. 2024. 193 f. Dissertação (Mestrado em Educação em Ciências e Matemática) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia.
Faustino, Gustavo Augusto Assis., Bernardes, Clarissa Alves Carneiro., Vargas, Regina Nobre., Silva, Thatianny Alves De Lima., Ruela, Brunno André., Costa, Fernando Rocha da., Camargo, Marysson Jonas Rodrigues., y Benite, Anna Maria Canavarro (2025). Plantas medicinais e a produção de tecnologias negrorreferenciadas na formação docente em Ciências/Química. Educación Química, 36 (01), 185-208. https://doi.org/10.22201/ fq.18708404e.2025.1.86327
Faustino, Gustavo Augusto Assis., Santos, Itallo Junior Chaves dos., Alves, Camilla Ferreira., Nascimento, Keythy Ravena Batista., Benite, Anna Maria Canavarro (2024). Análise da fome, Ciência e cultura como elementos identitários na formação de professores/as de Ciências/Química. Diversidade e Educação, 12(02), 488-512. https://doi.org/10.14295/de.v12i2.18089
Faustino, Gustavo Augusto Assis., Vargas, Regina Nobre., Bernardes, Clarissa Alves Carneiro., Silva, Ludwaler Rodrigues., Bastos, Morgana Abranches., Oliveira, Marta Cezaria de., Benite, Claudio Roberto Machado., & Benite, Anna M. Canavarro (2022). Mulheres negras nas exatas: debates em espaço de educação não formal. Educación Química, 33(02), 219-234. https://doi.org/10.22201/fq.18708404e.2022.2.79564
Garay, Irene., & Becker, Bertha Koiffmann (Orgs.). (2006). Dimensões humanas da biodiversidade: o desafio de novas relações sociedade-natureza no século XXI. Editora Vozes.
Garcia, Francisco Luis. (1978). Conceito de ciência: Tradição tecnológica e contingência do conhecimento. Semina: Ciências Sociais e Humanas, 01(01), 14–17. https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/seminasoc/article/view/7175
Hussan, Farida., Teoh, Swee Ling., Muhamad, Norazlina., Mazlan, Mohd., & Latiff, Azman Atilah. (2014). Momordica charantia ointment accelerates diabetic wound healing and enhances transforming growth factor-β expression. Journal of wound care, 23(8), 400-407. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25139598/
Ki-Zerbo, Joseph. (2010). História geral da África, I: Metodologia e pré-história da África. UNESCO, 2010.
Kuhn, Thomas. (1962). A Estrutura das Revoluções Científicas. Perspectiva.
Le Boterf, Guy. (1984). Pesquisa Participante: Propostas e reflexões metodológicas. In Carlos Rodrigues Brandão (org.), Repensando a Pesquisa Participante (pp. 51-81). Brasiliense.
Marcuschi, Luiz Antônio. (1997). Concepção de língua falada nos manuais de português de 1º e 2º graus: Uma visão crítica. Trabalhos em Linguística Aplicada (30)39-79. https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8639270
Marques, Karina Martins. (2016). Francisco José de Abreu Matos: Vida escolar, ensino, pesquisa e extensão em fatos, documentos e fotos (1924–2008). 2016. 114f. Dissertação (Mestrado em Educação Brasileira) - Universidade Federal do Ceará, Fortaleza.
Mascarenhas, Mayre Dione Mendes da Silva., & Oliveira, Sidney da Silva. (2017). Narrativas, tradições orais e suas manifestações nos territórios quilombolas África e Laranjituba, Moju PA: A narrativa do Emu - A bebida sagrada. Anais do XXIX Simpósio Nacional de História, Brasília - DF - Brasil. https://www.snh2017.anpuh.org/resources/anais/54/1502475660_ARQUIVO_ARTIGO_COMPLETO_XXIX_SNH.pdf
Meneses, Maria Paula. (2016). A questão negra entre continentes: possibilidades de tradução intercultural a partir das práticas de luta? Sociologias, 18 (43), 176-206. https://doi.org/10.1590/15174522-018004307
Oliveira, Gertrudes Silva de (2015). A interculturalidade: um paradigma sociocultural e educativo a construir. In: Natário, Maria Celeste., Bezerra, Cícero Cunha., Carlos, Elter Manuel., & Epifânio, Renato. (Orgs.). Errâncias de um imaginário: entre o Brasil, Cabo Verde e Portugal, (pp. 218–236). Universidade do Porto, Faculdade de Letras.
Passafaro, Natália Alves (2024). O nosso tempo é agora: as histórias, os saberes e as memórias nos terreiros de Umbanda de São Paulo. 195f. Dissertação (Mestrado em Estudos Culturais) - Universidade de São Paulo, São Paulo. https://doi.org/10.11606/D.100.2024.tde-27082024-110413
Póvoas, Ruy do Carmo (2009). O segredo das folhas. Revista KÀWÉ, (3) 40-42.
Ramos, Antoniela de Paula., & Pimentel, Luciana Cristina. (2011). Ação da babosa no reparo tecidual e cicatrização. Brazilian Journal of Health, 1, 40-48. http://ibeasa.org/wp-content/uploads/2021/01/Acao-da-Babosa-no-reparo-tecidual-e-cicatrizacao.pdf
Ribeiro, Raul Bernardo., Amorim, Antônio Moisés de., Januário, Thays Lorranny da Silva., Cabral, João Rikardo Ferreira., Reis Neto, Luiz Cezário dos., Nascimento, Danielson Ripardo., Neiva, Paulo Victor da Luz Martins., Silva, Marynara Gonçalves., Ferreira, Vicente Ewerthon., Pinto, Maria Hélia Fernandes Campos., Colares, Ana Lara dos Santos., Oliveira, Maria Isabel Silva., Temoteo, Ana Vitória Silva., & Macêdo, Maria Antonia Linard de (2025). Uma revisão integrativa acerca da bioatividade, farmacologia e perspectivas terapêuticas da Chenopodium ambrosioides. Brazilian Journal of Implantology and Health Sciences, 7(3), 1476-1487. https://doi.org/10.36557/2674-8169.2025v7n3p1476-1487
Rodrigues, Klinger Antonio da Franca., Dias, Clarice Noleto., Florêncio, Janiel Catunda., Vilanova, Crisálida Machado., Gonçalves, José de Ribamar Santos., & Coutinho-Moraes, Denise Fernandes. (2010). Prospecção fitoquímica e atividade moluscicida de folhas de Momordica charantia L. Cadernos de Pesquisa, 17(2), 69-76. https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/cadernosdepesquisa/article/view/248
Santos, Boaventura de Sousa., & Meneses, Maria Paula (Orgs.). (2009). Epistemologias do Sul. Cortez.
Santos, Marciano Alves dos., Camargo, Marysson Jonas Rodrigues., Benite, Anna Maria Canavarro. (2020). Vozes Griôs no ensino de Química: Uma proposta de diálogo intercultural. Revista Brasileira de Pesquisa em Educação em Ciências, 20(u), 919-947. https://doi.org/10.28976/1984-2686rbpec2020u919947
Silva, Rafael Afonso da.; Fernandez,; Juan Carlos Aneiros., & Sacardo, Daniele Pompei (2017). Para uma “ecologia de saberes” em saúde: um convite dos terreiros ao diálogo. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 21(63) 921-31. https://doi.org/10.1590/1807-57622016.0180
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Educación Química por Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://www.revistas.unam.mx/index.php/req.