Democracy on the Prowl? Re-election in El Salvador and Nayib Bukele's Political Discourse on Twitter
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article aims to analyze the discursive construction from the populist theory in the profile of the social network X, of the president of El Salvador, Nayib Bukele (@nayibbukele). The analysis is in a context where the president is seeking reelection for a second term. 189 tweets were analyzed, at a stage spanning 16 September 2022 (date on which he announces he will seek re-election) until 26 June 2023 (day when he formally enrolls as a pre-candidate). A qualitative investigation was carried out, from the theory of the populist myth (Casullo, 2019) in which the construction of the hero is identified, the identification of the traitor, the presentation as an outsider of the leader, as well as the descriptions about his movement (past, present and future). The results show that the president exhibits populist features, with strong authoritarian leads. The present work is of vital importance for understanding populism within digital logics and in a context of global democratic fatigue. On the other hand, we consider it a priority to analyze the new governments in Central America which, in line with the conclusions on the figure of Bukele, may represent a democratic retreat in the region.
Article Details
References
Aguerre, M. (2017). Populismo latinoamericano. Revista de la Facultad de Derecho, (42), 1-26. https://doi.org/10.22187/rfd201712
Alonso, L. (2018). El discurso populista en Twitter. Un análisis comparado del estilo comunicativo de los actores políticos populistas de España, Italia, Francia y Reino Unido. [Tesis Doctoral, Universitat Jaume I]. https://www.tdx.cat/handle/10803/663152#page=1
Brown, H. y Casullo, M. (2023). Democratización y neopatrimonialismo: ¿hay una ola populista en Centroamérica?. Revista Mexicana de Sociología, 85. http://mexicanadesociologia.unam.mx/index.php/v85ne2/599-v85ne2a4
Bukele, N. [@nayibbukele]. (25 de septiembre de 2022a). Vean cómo toda la oposición salió a atacar al Arzobispo de la Iglesia Católica, solo por pensar distinto a ellos [Tweet] [Video adjunto]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1574206864627220480?lang=es
Bukele, N. [@nayibbukele]. (11 de octubre de 2022b). Ayer visité a los soldados en el lugar del derrumbe, donde fallecieron 5 de nuestros héroes y otro emás que [Tweet] [Video adjunto]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1579838306854264832?lang=es
Bukele, N. [@nayibbukele]. (28 de noviembre de 2022c). En estas 24 horas, El Salvador tuvo conciertos, torneo de surf, inauguraciones, carnaval y actividades por todos lados. Exponiendo las [Tweet] [Video adjunto]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1597066738016796672
Bukele, N. [@nayibbukele]. (11 de diciembre de 2022d). El FMLN le decía a los habitantes de El Mozote que su lucha era por ellos. Durante 3 décadas, los [Tweet] [Imagen adjunta]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1602093712116416512?lang=es
Bukele, N. [@nayibbukele]. (14 de diciembre de 2022e). El periódico de la oposición ha estado estos días reportando su última encuesta, en la que no pudieron ocultar los [Tweet] [Imagen adjunta]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1603061479942627329?lang=es
Bukele, N. [@nayibbukele]. (4 de febrero de 2023a). Hace 4 años, luego de que anularan varias veces nuestra candidatura, logramos lo que decían que era imposible: destruir al [Tweet] [Imagen adjunta]. Twitter. https://twitter.com/LOGISTICA04/status/1621598763096711174
Bukele, N. [@nayibbukele]. (14 de febrero de 2023b). ¡Hemos llegado a 300 días sin homicidios! Para ponerlos en contexto, el gobierno anterior no tuvo un tan solo día [Tweet] [Imagen adjunta]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1625636899401396224?lang=es
Bukele, N. [@nayibbukele]. (24 de febrero de 2023c). Hoy en la madrugada, en un solo operativo, trasladamos a los primeros 2,000 pandilleros al Centro de Confinamiento del Terrismo (CECOT) [Tweet] [Imagen adjunta]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1629165213600849920
Bukele, N. [@nayibbukele]. (5 de marzo de 2023d). Entrevista con @TuckerCarlson [Tweet] [Video adjunto]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1632217451197788162
Bukele, N. [@nayibbukele]. (21 de abril de 2023e). Layla, Gaby y yo queremos compartir algo con ustedes… ¡Gracias Dios! [Tweet] [Imagen adjunta]. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1649587346256306178
Canel, M. (2006). Comunicación Política. Una guía para su estuddio y práctica. Tecnos.
Casullo, M. (2019). ¿Por qué funciona el populismo?: El discurso que sabe construir explicaciones convincentes de un mundo en crisis. Siglo XXI Editores. https://es.scribd.com/read/437026279/Por-que-funciona-el-populismo-El-discurso-que-sabe-construir-explicaciones-convincentes-de-un-mundo-en-crisis D’Adamo, O., García Beaudoux, V. y Kievsky, T. (2015). Comunicación política y redes sociales: análisis de las campañas para las elecciones legislativas de 2013 en la ciudad de Buenos Aires. Revista mexicana de opinión pública, (19), 107-125. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2448-49112015000200004&lng=es&nrm=iso De la Torre, C. (2020). ¿Qué hacen los populistas? ¿Y cómo estudiarlo?. Revista Euro Latinoamericana de análisis Social y Político, 1(1), 67-78. http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/relasp/article/view/505/446 Díaz González, J. A., Ulloa Tapia, C. y Mora Solano, S. (2022). Aproximaciones al populismo en Daniel Ortega, Rafael Correa y Nayib Bukele. Revista Rupturas, 12(1).
El Universal. (6 de diciembre de 2023). 70% de salvadoreños apoya que Bukele se postule a reelección, según encuesta. El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/mundo/70-de-salvadorenos-apoya-que-bukele-se-postule-a-reeleccion-segun-encuesta/
Euronews (en español). [euronewses] (10 de febrero de 2020). Nayib Bukele irrumpe con militares armados en el Congreso salvadoreño. [Vídeo] https://www.youtube.com/watch?v=_H_78hp-vRE Freire, N., (2019). Por qué es Twitter el territorio político digital. Polis: Investigación y Análisis Sociopolítico y Psicosocial, 15(2), 39-74. https://doi.org/10.24275/uam/izt/dcsh/polis/2019v15n2/Freire García, J. (1 de marzo de 2021). Nayib Bukele consolida su poder con una victoria sin precedentes en El Salvador. El País. https://elpais.com/america/2021-03-01/nayib-bukele-consolida-su-poder-con-una-victoria-sin-precedentes-en-el-salvador.html Gobierno de El Salvador. (25 abril 2022). Consulta Mitofsky: El Presidente Nayib Bukele se mantiene como el mejor evaluado del mundo. Gobierno de El Salvador. https://www.presidencia.gob.sv/consulta-mitofsky-el-presidente-nayib-bukele-se-mantiene-como-el-mejor-evaluado-del-mundo/ González Gómez, C. (2021). Análisis léxico y argumentativo del discurso de Santiago Abascal en Twitter: ¿Populismo en 280 caracteres?. Tonos digital: revista de Estudios filológicos, 41. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8008797
González de Requena Farré, J. A. y Bustamante Guerrero, S. (2021). Un encuadre sistémico del populismo. Hallazgos, 18(36), 249–290. https://doi.org/10.15332/2422409X.5595
González, V., y Petersen, M. (2010). Alcance del twitter como herramienta política. Orbis. Revista Científica Ciencias Humanas, 6(16), 98-116. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70916426006
Grassetti J. (2020). El discurso político de Nayib Bukele en Twitter. Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación. Ensayos, (112), 245-269. Disponible en: https://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi112.4102
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C. y Bautista Lucio, P. (2010). Metodología de la investigación. McGraw-Hill/ Interamericana Editores.
Kemp, S. (2023). Digital 2023: El Salvador. Datareportal. https://datareportal.com/reports/digital-2023-el-salvador
Latinobarómetro. (2018). Informe Latinobarómetro 2018. : https://www.latinobarometro.org/latContents.jsp?CMSID=InformesAnuales&CMSID=InformesAnuales
Latinobarómetro. (2023). Informe Latinobarómetro 2023. Latinobarómetro. Opinión pública latinoamericana. https://www.latinobarometro.org/lat.jsp
Latorre, M. (2018). Historia de la Web, 1.0, 2.0, 3.0 y 4.0. Universidad Marcelino Champagnat.
Mila-Maldonado, M., Lara-Aguilar, J.A., Carrasco-Muro, C. D., Narváez-Ruiz, E. E. (2022). Construcción política de Nayib Bukele en Twitter en el contexto del COVID-19. Universitas-XXI, Revista de Ciencias Sociales y Humanas, (36), 19-41. https://doi.org/10.17163/uni.n36.2022.01
Maldonado, C. (26 de junio de 2023). Bukele inscribe su precandidatura a la reelección a pesar de la prohibición constitucional. El País. https://elpais.com/internacional/2023-06-26/bukele-inscribe-su-precandidatura-a-la-reeleccion-a-pesar-de-la-prohibicion-constitucional.html
Martínez, K. (2020). Reflexiones sobre el Estado de Derecho salvadoreño ¿Derechos sociales y democracia en grave riesgo?. Nuevo Derecho, 16(27), 21-30. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7771989
Miranda, W. (2 de diciembre de 2023). Bukele coloca a su secretaria personal como jefa del Gobierno para presentarse a la reelección en El Salvador. El País. https://elpais.com/america/2023-12-03/bukele-comienza-con-un-paso-controvertido-la-carrera-hacia-su-reeleccion-en-el-salvador.html
Mitofsky. (junio de 2023). Ranking Mandatarios del mundo. MITOFSKY. https://www.mitofsky.mx/post/ranking-mandatarios-junio-2023
Mudde, C. y Rovira Kaltwasser, C. (2019). Populismo : una breve introducción. Alianza.
Moffitt, B. (2022). Populismo. Guía para entender la palabra clave de la política contemporánea. Siglo XXI Editores.
Nilsson, M. (2022). Nayib Bukele: Populism and autocratization, or a very popular democratically elected president?. Journal of Gepgraphy, Politics and Society, 12(2), 16-26. https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/JGPS/article/view/7145
Olmedo-Neri, R. (2021). La comunicación política en Internet: el caso de #RedAMLO en México. Universitas. Revista de Ciencias Sociales y Humanas, (34), 109-130.
Página 12. (15 de Junio 2023). El Congreso salvadoreño aprobó la iniciativa de Bukele que reduce la cantidad de municipios. Página 12. https://www.pagina12.com.ar/558408-el-congreso-salvadoreno-aprobo-una-iniciativa-de-bukele-que-#:~:text=El%20Congreso%20de%20El%20Salvador,control%20en%20los%20gobiernos%20locales
Perelló, L. y Navia, P. (2022). The disruption of an institutionalised and polarised party system: Discontent with democracy and the rise of Nayib Bukele in El Salvador. Politics, 43(3). https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/02633957221077181
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2022). El Salvador. Resumen de situación sobre seguridad ciudadana: enero-diciembre 2022. INFOSEGURA. https://infosegura.org/el-salvador/resumen-de-situacion-sobre-seguridad-ciudadana-el-salvador-2022
Roque, R. (2021). Nayib Bukele: populismo e implosión democrática en El Salvador. Andamios, 18(46), 233-255. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-00632021000200233
Rosanvallon, P. (2020). El siglo del populismo. Galaxia Gutenberg.
Salmorán, G. (2021). Populismo: Historia y geografía de un concepto. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas.
Sánchez, F. (2019). Fundamentos epistémicos de la investigación cualitativa y cuantitativa: consensos y disensos. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 13(1), 102-122. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S222325162019000100008
Santander, P. (2011). Por qué y cómo hacer Análisis de Discurso. Cinta de Moebio, (41), 207-224. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-554X2011000200006
Tejerina, L. y Muñoz, L. (2015). 20 años de reducción de pobreza y desigualdad en El Salvador. https://publications.iadb.org/publications/spanish/viewer/20-a%C3%B1os-de-reducci%C3%B3n-de-pobreza-y-desigualdad-en-El-Salvador.pdf
Tobar, M. (2020). Gobernabilidad en tiempos de crisis: la relación entre el Ejecutivo y el Legislativo en la gestión del presidente Nayib Bukele en El Salvador. Reflexión Política, 22(45), Universidad Autónoma de Bucaramanga, 70-79. https://www.redalyc.org/journal/110/11069334006/html/
Urbinati, N. (2023). Teoría Política del populismo. Revista Mexicana de Sociología, 85. http://revistamexicanadesociologia.unam.mx/index.php/rms/article/view/60988/53811
Revista Mexicana de Opinión Pública por Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://revistas.unam.mx/index.php/rmop.